If I understand the rules of Bhai Bahan correctly, if a circle has clue N with the segment doing a 90 degrees turns , then there needs to be N orthogonally connected cells also doing 90 degree turns in that segment before it goes straight through any other cell. Correct?

And the same goes for for the other type of clues (Bahan)